Nous vous informons que les données personnelles que vous nous fournissez dans le cadre de la relation contractuelle seront traitées par Bcars SA, dont le siège social est à Av. Charles Ferdinand Ramuz 60, 1009 Pully, Suisse, (ci-après dénommée « Bcars »), aux fins indiquées ci-dessous.
Sauf mention expresse durant la collecte des données, tous les renseignements personnels requis et recueillis constituent des éléments essentiels pour la gestion, l’entretien et le contrôle de notre relation contractuelle. En choisissant de ne pas fournir ces données, vous nous mettez dans l’impossibilité de traiter votre demande ou de fournir le service engagé. Les renseignements personnels ne seront recueillis qu’aux fins indiquées dans cette politique de confidentialité.
Vous confirmez et garantissez la véracité et l’exactitude des données fournies, et que celles-ci correspondent à votre situation actuelle. Vous acceptez ainsi de communiquer toute modification de ces renseignements conformément à la procédure établie à la section E. Droits des parties prenantes.